Commencez par mémoriser les chiffres de base. Voici la liste complète qu'il faut connaître par cœur :
Prononcez chaque nombre à voix haute trois fois. Écoutez-vous parler. Le secret : répétez sans traduction mentale. Votre cerveau doit associer le son directement au chiffre.
À partir de 20, l'italien suit une logique simple. Les dizaines se construisent ainsi :
Pour les chiffres intermédiaires, vous additionnez : 21 = venti + uno = ventuno, 35 = trenta + cinque = trentacinque. Attention au piège : quand la dizaine finit par une voyelle et le nombre commence par « uno » ou « otto », on supprime la voyelle finale. Par exemple : 21 s'écrit « ventuno » (pas « ventiuno »), 28 s'écrit « ventotto » (pas « ventiotto »). Entraînez-vous à construire vous-même : 47, 63, 89.
Les chiffres servent surtout à quantifier. Voici les phrases types que vous utiliserez chaque jour :
Notez que « Ho ventiquattro anni » (littéralement « J'ai vingt-quatre ans ») est la structure italienne standard. Pratiquez en parlant de votre âge, du nombre de personnes chez vous, de quantités au marché. Dites les nombres à voix haute en contexte, pas isolés.
Trois points essentiels à retenir pour éviter les erreurs :
Exercice : traduisez « J'ai acheté vingt-deux pommes » et « Elle a quarante et un ans ». Écrivez la phrase, prononcez-la, enregistrez-vous. C'est le meilleur moyen de consolider.
Voici un dialogue complet pour pratiquer :
Vous : « Buongiorno, quanto costa questo libro? »
Vendeur : « Costa diciotto euro. »
Vous : « Va bene, ne prendo due. »
Vendeur : « Sono trentasei euro. »
Entraînement : reproduisez ce dialogue en changeant les chiffres. Puis imaginez une scène au restaurant : vous commandez quatre assiettes, deux verres de vin rouge, trois cafés. Dites tout à voix haute en italien, sans traduction préalable. Après dix répétitions, vous automatiserez la construction. Finalement, écoutez des vidéos YouTube de Italiens comptant lentement, puis accélérez progressivement. Votre oreille s'affûtera rapidement si vous écoutez régulièrement.
Quaranta (40) + sette (7) = quarantasette. C'est la fusion logique des deux éléments. Vous avez compris la structure des dizaines.
L'italien supprime la voyelle finale de la dizaine avant « uno » ou « otto ». Ventuno, non ventiuno. C'est une règle cruciale à dominer.
En italien, on dit « Ho trenta anni » (littéralement « J'ai trente ans »), pas la structure française transposée. C'est une formule fondamentale de la vie quotidienne.
L'ESEAD réunit plus de 120 formations en ligne et un précepteur disponible 24 h/24, pour 49 € par mois tout inclus. Essai gratuit sans carte bancaire.
Essayer gratuitement Voir les formationsOui, absolument. Les chiffres de 0 à 20 sont irréguliers en italien. Une fois maîtrisés, les dizaines deviennent logiques et faciles à construire. Investissez deux jours sur cette base solide.
Supprimez toujours quand le chiffre suivant commence par une voyelle (« uno » ou « otto »). Donc : ventuno, ventotto, trentuno, trentotto. Pour les autres, on garde la voyelle : ventidue, ventitré, ventiquattro.
Oui. « Cento » (100) s'utilise sans article : « cento euro ». Mais « duecento » (200), « trecento » (300), etc., s'assemblent directement au chiffre. Au-delà de 100, on fusionne : 150 = centocinquanta. C'est une mécanique à connaître.
Tutoriel rédigé avec l'aide de l'intelligence artificielle par l'équipe pédagogique de l'ESEAD, à visée pédagogique générale. Il ne remplace ni un professionnel qualifié ni un avis médical ou juridique. Une erreur ? Signalez-la.